Virtual Custom Layouts Example: Nested Container

This example separates the native scroll owner from the element that contains the virtual range. Content can appear before the list while core still measures the nested offset and publishes the correct geometry.